Своей очередной статьей я не хочу превзойти признанных систематиков криптокорин последних десятилетий Нильса Якобсена (1985) или Хендрика де Витта (1970), и уж тем более Адольфа Энглера (1920) или Одорадо Беккари (1865-1867). Все эти видные учёные приложили немало усилий к описанию криптокорин Борнео, их морфологии и особенностей природных биотопов. Хотя с тех времен стали известны новые виды, заниматься сухой систематикой в очередной раз не вижу большого смысла, а хочу всецело посвятить свой рассказ чувствам, впечатлениям и размышлениям путешественника, отправившегося в джунгли на поиски криптокорин.

Каждое растение имеет свой образ, который складывается из его внешнего вида, места происхождения и, самое главное, названия. Например, как вы себе представляете анубиас, названный в честь древнеегипетского божества, проводника в царство мертвых, Анубиса? Как по мне, так зная этимологию названия, при упоминании этого растения сразу начинаешь настраиваться на соответствующий лад. Вот уже и листья ланцетных анубиасов напоминают уши шакала, а медленные темпы роста указывают на то, что по ту сторону жизни уже и спешить некуда. Криптокорины, казалось бы, имеют не столь зловещее имя. Греческие слова kryptos («скрытый») и koryne («початок») говорят лишь о скрытом от глаз початке соцветия. И все бы хорошо, если бы не английское слово crypt – склеп. Как назло, вдоль дорог в малазийском штате Саравак присутствует огромное количество склепов и могил. Вне зависимости от вероисповедания жителей соседних деревень кладбища на Борнео располагаются на открытых пригорках вдоль дорог. Тут уж и одинокое соцветие криптокорины покажется горящей свечой за упокой. Вот такие дурные мысли посещали меня во время последней экспедиции в малазийскую часть острова Калимантан, одной из задач которой было изучение биотопов криптокорин.

 

Всего в штате Саравак произрастает 15 научно описанных видов криптокорин, многие из которых являются эндемиками острова Калимантан. Подобным многообразием может похвастаться еще разве что материковая Малайзия. Нам в поездке встретилось одиннадцать. За эту удачу мы в первую очередь должны благодарить своих проводников из числа местных жителей, без которых было бы затруднительно найти даже один вид. Расположение мест обитания криптокорин трудно поддается какой-либо логике. Пожалуй, строго необходимо лишь присутствие воды в виде реки или небольшой лужи. К примеру, инструкция для поиска буцефаландр достаточно проста: нужно искать горный ручей с водопадом в глубине острова подальше от побережья, и удача вам практически будет гарантированна.

С криптокоринами все несколько иначе. Растения могут встретиться в русле небольших рек на солнечных участках, под мостами дорог, в небольших лужах в тенистом лесу. В Сараваке криптокорины мы нашли на небольших высотах над уровнем моря, хотя науке известно немало примеров, когда эти растения забираются и достаточно высоко. Чего стоит только недавно описанный вариетет криптокорины спиральной (Cryptocoryne spiralis var. caudigera) из индийских Западных Гат, экземпляры которого были обнаружены даже на высоте 1300 м (Й. Богнер, 2013). Из моего рассказа может показаться, что криптокорины в Сараваке встречаются на каждом шагу, однако это совсем не так. Площадь популяций очень небольшая и иногда ограничивается лишь несколькими кочками или десятком квадратных метров русла реки.

Криптокорины – одни из немногих аквариумных растений, которые могут не только успешно вегетировать в субмерсных[1] условиях, но и не стремятся выйти на сушу. Разве что криптокорина реснитчатая (Cryptocoryne ciliata) в силу своих огромных размеров может подпирать покровное стекло аквариума. Кроме того, именно в аквариуме криптокорины способны проявить всю свою красоту. Зачастую чисто зеленые листья в эмерсной среде при погружении под воду начинают демонстрировать весь спектр красок, жилок, различных штрихов и т.д. Такая тенденция хорошо согласуется с фактом, что в природных биотопах большинство криптокорин растут полностью погруженными под воду. Совсем другая картина наблюдается для анубиасов и эхинодорусов, которые всегда предпочитают субмерсным условиям эмерсные.

Места, где мы встретили криптокорины, я отметил на карте соответствующими точками (см. карту). Стоит заметить, что этими точками не ограничивается общий ареал обитания той или иной криптокорины. При всем желании мы не могли за 13 дней исследовать все уголки штата Саравак, площадь которого составляет почти 125 тыс. км². Тем не менее, нам удалось проделать большой путь, расстояния между некоторыми точками превышают 400 км. Считается, что в окрестностях Сибу встречается очень много криптокорин, поскольку эта часть Саравака имеет более равнинный характер. На деле это не совсем так, непосредственно в районе города Сибу мы встретили только два вида: C. pallidinervia и C. yujii. Основная масса криптокорин произрастает по дороге от Кучинга до Сибу через Сри Аман, на протяжении большей части которой местность холмистая. В рамках данной статьи я не буду рассказывать во всех деталях о каждом биотопе, а постараюсь объединить их по ряду признаков в группы (см. табл. 1).

Таблица 1. Основные параметры биотопов криптокорин Саравака.

Вид	Тип биотопа	Место	Дата	рНa	TDS, м.д.	Освещенность, лк
C. bullosa, C. ciliata   var. ciliata	1	Sungai Burui	13.10.2014 16.30	< 6.0	10	3000-4000
C. bullosa	1	Ulu Sarikei	14.10.2014 14.00	6.2	14	30000-40000 15000 (5 см под водой)
С. uenoi	1	недалеко от Simunjan	13.10.2014 11.00	< 6.0	10	11000-12000 6000 (5 см под водой)
C. keei	1	Bau, Sungai Sedian	12.10.2014 15.00	7.6	110	нет данных
C. longicauda	2	Kuching-Sri Aman, не доезжая 30 км до Sri Aman	13.10.2014 12.30	< 6.0	6	600-1200 300 (5 см под водой)
C. fusca	2	Sri Aman-Betong, не доезжая 24 км до Betong	13.10.2014 15.00	5.8	5	400-500
C. pallidinervia	2	Sibu, рядом с рекой Batang Lebaan	14.10.2014 10.00	< 6.0	33	нет данных
C. yujii	Смешанный	Sibu, Sungai Nibong, недалеко от Batang Rajang	14.10.2014 18.00	нет данных
C. striolata	2	Bau, Kampong Segong	5.10.2014 14.00	< 6.0	10	нет данных
C. striolata, C. sp. Batang Ai	1	Lubok Antu, Sungai Batang Ai	15.10.2014 13.00	6.6	33	40000-50000 5000-6000 (в тени)
C. ferruginea var.   ferruginea	3	Bau, Sungai Spora	10.03.2013 и 13.10.2014 14.00	4.6	95	нет данных
C. auriculata	3	Pakan	14.10.2014 12.00	< 6.0	9	1200-1500 600 (5 см под водой)

^a Большинство замеров приведенных значений рН было произведено капельными тестами. Электронный рН-метр сломался в один из первых дней экспедиции из-за высокой влажности. Поэтому значение < 6.0 говорит о том, что истинное значение лежит ниже зоны чувствительности капельного теста.

ГРУППА 1

В первую группу я отнес криптокрину пузырчатую (C. bullosa) и криптокрину Уэно (C. uenoi), а также примыкающую к ним криптокрину Ки (C. keei). Последнюю отметил отдельно лишь из-за сильно отличающихся параметров воды в месте ее обитания, в остальном же биотопы этих трех криптокорин имеют схожие характеристики. Растут они в руслах небольших рек, стараясь держаться мелководья, но не выходя на берег. В некоторых местах можно увидеть часть популяции практически в эмерсном состоянии, однако это очень условно, поскольку уровень воды в подобных реках очень сильно меняется в течение суток и зависит от осадков. К примеру, во время нашей экспедиции дожди шли практически каждую ночь, поэтому в утренние часы все реки были более полноводны, чем к вечеру. Вода мутная с температурой около 26-28°С в дневное время. В биотопах к. пузырчатой и к. Уэно жесткость воды практически равна нулю (TDS = 10-15 мд), а рН ниже 6.0. В реке Sedian, где мы нашли к. Ки, параметры воды были следующие TDS = 110 мд, pH = 7.6. Можно предположить, что в истоках этой реки присутствует много осадочных пород, например, известняка. Кроме этого, совсем недалеко от места наших замеров, выше по течению, мылись и стирали белье жители соседней деревни, что также могло внести свои коррективы.

Cryptocoryne keei

Несмотря на то, что русло рек, как куполом, закрывается кронами деревьев, растущих по берегам, освещенность у поверхности воды очень высокая. По нашим замерам, в ясную погоду она составляла около 30000-40000 лк, а в облачную – 2500-4000 лк. Погружение датчика люксметра под воду на глубину 5-10 см привело к понижению цифр до 1000-6000 лк, что все равно является достаточно высоким значением. Для сравнения: освещенность у поверхности аквариумной люминесцентной лампы T8 Hagen San Glo мощностью 18Вт составляет всего 1500 лк. Неудивительно, что при такой освещенности листья некоторых криптокорин были покрыты водорослевым налетом.

Cryptocoryne uenoi

Грунт во всех речках плотный и состоит преимущественно из глины и мелкого камня. Корни криптокорин очень глубоко уходят в грунт, что затрудняет сбор растений. Причиной столь прочного “заякоривания” является сильное течение рек, особенно в сезон дождей.

Cryptocoryne bullosa

Интересно, что C. bullosa, C. uenoi и C. keei благодаря большому сходству биотопов имеют практически одинаковый габитус: продолговатая овальная листовая пластина на соразмерных черешках, поверхность которой сплошь усеяна выемками. Листья стелятся по течению вдоль поверхности грунта. Окраска разнится от светло-салатовой до темно-зеленой с коричневыми оттенками, однако при этом не является видоспецифичным признаком. К примеру, C. bullosa мы нашли в двух местах: на реке Burui она имела практически черную пигментацию, в то время как в истоках реки Sarikei – светло-зеленую. В связи с этим опознать растения можно только по соцветию. Во время нашего пребывания в Сараваке из первой группы криптокорин цвела лишь C. keei, хотя плоды были найдены у всех трех видов.

Кроме криптокорин другие водные растения в исследованных речках присутствовали лишь по берегам. В биотопе C. uenoi вместе с криптокориной рос небольшой представитель семейства Пандановые. Иногда по берегам встречались интересные шизматоглоттисы и хомаломены. В реке Burui у берега росло несколько кустиков C. ciliata var. ciliata, один из которых цвел.

Cryptocoryne ciliata var. ciliata

ГРУППА 2

В следующую группу криптокорин входят обитатели небольших лесных ручьев и луж с коричневой водой – криптокорина длиннохвостая (C. longicauda), криптокорина бурая (C. fusca) и криптокорина бледножильчатая (C. pallidinervia). Заболоченные тропы и канавы в тенистых местах являются милым домом для этих растений. Дно илистое, выстланное опавшей листвой. Любой неверный шаг, и можно оказаться в грязи выше, чем по пояс. В некоторых местах, чтобы выбраться из подобной западни, мне требовалась помощь товарищей. Как и представители предыдущей группы, эти криптокорины растут полностью погруженными под воду. Лишь небольшая лужайка к. бледножильчатой встретилась нам в лесу на дне высохшей лужи в сухой форме. Октябрь на Борнео – последний месяц сухого сезона. Течение в водоемах отсутствует или является совсем незначительным. В соответствии с этим все три вида имеют широкие листовые пластины на длинных черешках и очень слабо держатся в грунте. Складывается впечатление, что их корневая система находится на границе листового опада и первого, очень рыхлого слоя ила. Цветущих экземпляров мы не встретили.

Cryptocoryne longicauda

Cryptocoryne fusca

Cryptocoryne pallidinervia

 

Вода в этих местах, как и в большинстве водоемов Борнео, очень мягкая и кислая (рН < 6.0). Лес создает глухую тень, освещенность по нашим замерам не превышала 1200 лк в дневное время. Очень часто в качестве лесных насаждений выступают плантации гевеи. Из ароидных в подлеске попадаются также шизматоглоттисы и Cyrtosperma ferox. В воде можно поймать полурылов (Hemirhamphodon pogonognathus) и микрорасбор. Последние, к сожалению, очень чувствительны к концентрации кислорода и плохо переносят перевозку.

Описанную в 2002 г Яном Бастмайером криптокорину Юджи (C. yujii) мы нашли на небольшой речке Nibong, недалеко от самой крупной водной артерии Борнео - реки Rajang. Нибонг скорее относится к биотопам первой группы, однако сама криптокорина по габитусу ближе к растениям, обитающим в тенистых стоячих водах. Грунт в русле реки твердый, а криптокорина в нем практически не укоренена. Она как будто болтается в толще воды, удерживаясь на быстром течении за счет образования больших колоний, переплетающихся корнями друг с другом. Заросли криптокорин находились на открытых местах, из-за чего поверхность листьев была покрыта водорослевым налетом. В непосредственной близости от криптокорин мы обнаружили большую популяцию барклаи Мотли (Barclaya motleyi). К сожалению, точные параметры воды и освещенности не удалось измерить. По заверениям нашего проводника, существовала опасность встречи с крокодилами, поскольку место находится вблизи от большой реки, и рептилии могут заходить сюда в периоды высокой воды. К тому же к Нибонг мы приехали непосредственно перед закатом, стрелки часов приближались к 18.00, и мы посчитали уже за большую удачу хотя бы просто посмотреть на криптокорину Юджи в лучах заходящего солнца.

Cryptocoryne yujii

Следующее растение, о котором я бы хотел рассказать, - криптокорина мелкополосатая (C. striolata). Этот вид имеет очень широкий ареал обитания, она распространена почти по всему острову Калимантан, как в малазийской, так и индонезийской его частях. Неудивительно, что мы встретили ее в биотопах обоих типов. В окрестностях города Бау к. мелкополосатая росла в пересыхающем тенистом ручье c песчаным грунтом и представляла собой крупные экземпляры с широкими листовыми пластинами, сетчатый рисунок которых с розовым отливом демонстрировал всю красоту этого растения. Более чем в 200 км от этого места мы нашли C. striolata в русле реки Batang Ai на ярком солнце и сильном течении. Растение росло группами на отмелях, прочно удерживаясь корнями в каменисто-глинистом субстрате. Эта разновидность была совершенно не похожа на свою родственницу из Бау: листья мелкие, темно-коричневого цвета с почти незаметным рисунком жилок. Тем не менее, в обоих биотопах криптокорины цвели и по строению соцветия относятся к одному и тому же виду - C. striolata.

Cryptocoryne striolata (Bau)

Cryptocoryne striolata (Batang Ai)

Не могу не упомянуть еще об одном интересном факте. Наш проводник в реке Batang Ai в непосредственной близости от колонии к. мелкополосатой указал на полянку криптокорины площадью около одного квадратного метра, внешне ничем не отличающуюся от доминантного вида, и сказал, что это другое растение – C. sp. Batang Ai. Единственное отличие было в том, что на этой полянке не было ни одного цветущего растения. Нильс Якобсен наблюдает за этой криптокориной в своей коллекции уже более 3 лет, однако также не добился ее цветения, а на основе анализа ДНК полагает, что это гибрид С. fusca x C. ferruginea. Интересно, что ни один из возможных родителей гибрида в реке Batang Ai не встречается. Из водных растений помимо C. striolata здесь присутствовали лишь заросли бликсы Обера (Blyxa aurbertii) и Monochoria vaginalis. Мир криптокорин еще полон загадок и криптокорина Батанг Ай – одна из них.

Cryptocoryne sp. Batang Ai

ГРУППА 3

К третьему последнему типу биотопов я отнес места произрастания вариетета криптокорины ржавой C. ferruginea var. ferruginea и криптокрины ушковидной (C. auriculata). Эти криптокорины растут в основном на илистых берегах рек и лишь изредка в сезоны дождей погружаются под воду. В сухой форме они имеют достаточно плотную мясистую листовую пластину, что еще раз подтверждает их эмерсное происхождение. Один и тот же биотоп с к. ржавой в Бау я посетил дважды в разное время года: в марте, в конце сезона дождей, и в октябре, в конце сухого сезона. После первой поездки я полагал, что редкие кустики криптокорины на берегу – это временное явление, и как только вода поднимется выше, под водой восстанет большая ее популяция. Но после второго визита стало ясно, что данная картина здесь обычна и практически не зависит от времени года. Есть подозрение, что к. ржавая в этом месте подвергается частой прополке сборщиков растений, потому что биотоп C. auriculata оказался куда более богатым. Район Pakan находится на гораздо значительном удалении от крупных населенных пунктов, но, несмотря на близкое соседство с фермой масляных пальм, куртины криптокорины здесь были более плотные и массивные. Кусты достаточно легко вырываются из илистого грунта, затруднения иногда лишь вызывают корни растущих рядом деревьев. В целом тропический лес создает умеренный рассеянный свет с освещенностью около 1000-1500 лк. Вода мягкая и кислая. В речке с к. ушковидной помимо разнообразных барбусов нами был замечен достаточно крупный пресноводный краб. Внешне обе криптокорины этого типа очень похожи, они даже имеют сходный рисунок из темных штрихов на листовых пластинах.

Cryptocoryne ferruginea var. ferruginea

Cryptocoryne auriculata

В заключение я хочу обратиться к истокам рода Cryptocoryne Fischer. Именно так по правилам номенклатуры нужно его писать, с указанием фамилии человека, впервые его описавшего. Занимаясь изучением своих путевых записей, я впервые задумался, а кто такой Фишер и как он связан с криптокоринами? Проштудировав почти все относящиеся к делу тексты 19-го века (родоначальный вид C. spiralis был описан в 1828 г.), я не нашел ни одной работы Фишера о криптокоринах. Все описания были сделаны другими людьми (например, Хендриком Видлером), но пальму первенства они по какой-то причине все равно отдавали неизвестному, как мне представлялось, немцу. Единственным, более или менее известным ботаником в те времена, носившим фамилию Фишер, был первый директор Петербургского императорского ботанического сада Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854), или просто Федор Богданович фон Фишер. Вероятно, Федор Богданович был очень занятым человеком, ему нужно было выполнять много работы по саду, поэтому на описание растений времени оставалось очень мало. К тому же первые две криптокорины, C. spiralis и C. ciliata, уже были описаны другими учеными под названиями Arum spirale и Ambrosinia ciliata. Таким образом, Фишеру оставалось лишь подсказать своим коллегам по цеху, как следует лучше называть эти растения. Как же было все на самом деле, сейчас, наверное, уже не узнать. Я же заканчиваю свой рассказ о криптокоринах Саравака с мыслью о том, что русские исследователи, возможно, сыграли не самую последнюю роль в истории этих замечательных растений.

Список литературы:

1. Jacobsen, N. 1985. The Cryptocoryne (Araceae) of Borneo. – Nordic Journal of Botany 5: 31-50.
2. Wit, H.C.D. de. 1970. A key to the species of Cryptocoryne. – Belmontia 13: 257-280.
3. Engler, A. 1920. Das Plflanzenreich. IV. 23. F. Araceae-Aroideae. – Leipzig.
4. Notaris, G. de. 1865-1867. Epatiche di Borneo raccolte dal dre O. Beccari nel ragiato di Sarawak durante gli anni.
5. Богнер, Й. 2013. Новый вариетет Cryptocoryne spiralis из Индии. – Аквафлора 2(3): 24-27.

---

 [1] Субмерсный – подводный, эмерсный – надводный или полуводный. Прим. редакции.

Д. Логинов, Журнал "Аквафлора" 2(5)-2014

Авторы фотографий: Д. Логинов и Р. Магин

П.С. Об адаптации криптокорин Саравака в условиях небольшой домашней теплички читайте в статье М. Чернышева в свежем выпуске журнала "Аквафлора". Подписаться на журнал можно на сайте Российского общества любителей аквариумных растений.